英文网站建设有那几点是特别需要注意的?
2021/09/23

【/h/】随着外贸市场的回暖,大量国内企业跃跃欲试,计划打造英文网站,投资外贸销售的洪流。想法很好,但是很多企业根本不知道外贸网站的禁忌和注意事项,甚至连找到的与网站建设合作的网络公司对外贸网站建设知之甚少甚至完全没有规范。今天,我们来谈谈英语网站建设中需要特别注意的几点。

首先,英文网站风格的使用

【/h/】建一个英文网站,你要清楚的知道,风格和中文网站的类型不一样,差别很大。通过对比分析可以看出,中文网站的结构比较复杂,通常使用多种颜色来搭配,但是英文网站的结构很简单,颜色会相对简单,所以英文网站的结构和颜色设计应该简单大气。


二、英文字体的选择与应用

建立英文网站时,所选字体必须与英文字母相匹配,不能随意使用。但很多企业在建设英文网站时往往忽略了这一方面,字体和边框的选择都是按照中国传统网站的宋体设计的。但是需要注意的是,英文网站的字体应该是罗马,否则会造成用户浏览时的不适,降低体验。


三、网站建设的图片处理

【/h/】国内传统的网站建设会简化图片的处理,但会使网站部分在应用上变得凌乱。但国外很多网站会比较简洁大方,图像处理以简单为主,目的是突出重点,给用户更好的体验。


第四,英文网站翻译

翻译,即汉英转换的功能,是英语网站建设过程中非常重要的一个方面。事实上,不仅要注意中文,还要注意其他语言的翻译。但是很多网站都是通过在线翻译软件直接翻译的,或者是相关专业的学生翻译的。但这不符合目标用户的阅读习惯,翻译不准确带来的弊端也很大。另外,在翻译的过程中要结合用户的文化背景和生活习惯,让用户感受到更加贴心,真正满足用户的实际需求,同时也体现企业或品牌的专业性。


英语网站建设已经成为许多企业和国际品牌跨国营销和发展不可或缺的一部分。然而,由于地域的限制,许多企业往往忽略了网站建设中的一些重要问题。因此,在建设网站的过程中,需要充分了解英语网站的特点和用户的偏好,有针对性地进行设计,从而给用户更好的体验。


我们的优势
上门服务

支持POS机刷卡

最快1小时上门交接资料

专业服务

具有10年以上财务工作经验

严格按照新三板财务标准做账

价格透明

拒绝隐形消费

价格全称透明合理

支付随心

支付宝扫码支付、POS机刷卡

微信扫码支付、现金收款