自合同产生以来，合同在生物商业贸易中发挥了非常重要的作用。而汉语文字博大精深，很多合同纠纷都是因为字面上的消失而引起的。近日，一则关于合同纠纷的新闻报道引起了杰瑞金融的极大关注。来自江苏温州的包先生，因为签合同时的字差，伤亡超过100万。看到就不想想，真的有点大。

十年前，鲍先生承包了一家公司厂区的建设，并于2005年11月16日支付了100万元。后来由于各种因素，项目的建设并没有具体启动建设项目。后来公司于2013年8月15日同意退还鲍先生100万元。至于这期间发生的利息，公司承诺按月利率0.7%计算。同时约定:“2013年8月15日年末如难以归还，按2005年至2013年8月15日金融机构历年利率汇率的4倍支付利息。

看到这里，成都注册创业者的小伙伴们就像捷锐金融一样，能看出问题出在哪里。根据长期程序，合同将如期长期执行。但到了约定的一周，公司仍未偿还贷款，于是一气之下，宝先生将公司告上诸暨法院，要求公司从2005年11月16日起，按贷款汇率的四倍返还款项并支付利息。

庭审中，两国争议的话题在于一段话，即“从2005年到2013年8月15日”。“侯”字怎么理解？包先生认为，按照合同的初衷，应该是从2005年开始按四倍汇率计算。某公司认为，根据约定，2013年8月15日以后按四倍汇率计算，之前的利息仍按月利率0.7%计算。<注销公司社保账户密码/p >法院案件发生后，这句话中的“之后”一词应理解为“之后”，中华书局中“之后”的意思是某一周之后。所以按照字结构，合同里这句话的理解应该是:2005年到2013年8月15日这段时间之后的利息，应该是以金融机构历年的利息为基础。

由于该协议也是由鲍先生起草的，当对条款的文字和含义的理解有争议时，应作出不利于鲍先生的解释。所以最后法院没有支持鲍先生的请求，他只能为这个“错误”花钱。看到这个案例，我真的学到了很多。捷锐金融在成都注册提醒大家签约注意。特别提醒大家，捷锐金融成都注册公司的很多合伙人和同伴，除了文笔，还有数字的淘汰和陷阱。那时候创业者签合同的时候要多加注意，多加注意，最后不会造成伤亡。