2020年4月28日,新中国成立以来第一个以中国城市命名的国际知识产权条约《北京音像表演条约》生效。
北京音像表演条约的主要内容是:
电影和其他作品的表演者有权依法许可或者禁止他人使用其图像、动作、声音和其他表演。之后,歌曲作者、歌手等音响表演者享有的复制发行权,也将由电影演员等视听作品表演者享有。
北京视听表演条约的积极影响主要体现在:
1.充分保障视听表演者的权利,进一步提高其行业地位,激发其创作热情;
2.丰富精神文化产品,促进音像产业健康发展;
3.有利于保护传统文化和民间文学艺术,促进文化多样性发展。
北京音像表演条约来之不易
2012年6月,154个世界知识产权组织成员国和48个国际组织代表通过多方调解、反复磋商和积极协调,在北京正式签署了《北京音像表演条约》。
“2020年1月28日,印度尼西亚向世界知识产权组织提交了批准书,成为《北京视听表演条约》的第30个关键成员。根据该条约的有效规定,该条约将在30个合格缔约国交存批准书或加入书后三个月生效。”中宣部版权管理局局长俞慈克解释说,该条约于4月28日生效。
根据公开信息,这项条约从酝酿到缔结并不容易。1996年,世界知识产权组织开始制定音像表演保护条约。与此同时,一些成员国曾因相关条款存在严重分歧而搁浅。直到2011年6月,各方才达成一致,决定在2012年召开保护音像表演外交会议。当时,中国表示愿意积极主办这次会议,世界知识产权组织成员国最终同意在北京举行。
2012年6月20日至6月26日,音像表演保护外交会议在北京举行。经过7天的讨论和磋商,来自154个世界知识产权组织成员国和48个国际组织的202个代表团的721名代表正式签署了《北京视听表演条约》。该条约旨在保护表演者在其录制或未录制的表演中享有的精神和经济权利。
余慈珂在介绍结论过程时用了三个字:多方调解、反复协商、积极协调。
2014年4月24日,第十二届全国人民代表大会常务委员会第八次会议批准了《北京音像表演条约》。同年7月10日,时任国家版权局局长蔡前往朝鲜,代表中国政府向世界知识产权组织递交了关于批准《北京音像表演条约》的政府声明。
“条约缔结后,国家版权局积极推动条约早日生效。”比如俞慈禧说,国家版权局和世界知识产权组织多次举办国际版权论坛,讨论保护表演者权利,促进共识;积极开展版权双边合作,重点加强保护表演者权利的交流。
知识产权方面的国际合作正在深化
该条约从缔结到现在正式生效的更大意义在于,它不仅是中国知识产权领域国际合作不断加强的体现,也将促进中国知识产权国际合作的不断深化。2012年外交会议体现了“理解、支持、宽容、合作”的“北京精神”,将继续推动国际知识产权合作。
据报道,近年来,中国加大了知识产权保护的国际合作力度。深化与世界知识产权组织的合作,积极参与知识产权全球治理。除《北京视听表演条约》正式生效外,中国还积极推进加入《工业设计海牙协定》的准备工作。同时,我们将积极参与《区域全面经济伙伴关系协定》和《中日韩自由贸易协定》等谈判,促进中泰地理标志的相互承认和相互保护。我们还加强了小型多边合作,积极参与中国、美国、欧洲、日韩、金砖国家、中国、蒙古和俄罗斯的知识产权合作。此外,完成了中欧地理标志保护合作协议,涉及双方275种地理标志产品的相互承认和相互保护。
总体而言,就是要加快构建多边、周边、小多边、双边“四面联动、协调推进”的知识产权国际合作新格局国家知识产权局局长沈长宇说。
值得一提的是,“一带一路”知识产权合作是中国国际知识产权合作的重中之重。越来越多的“中国智慧”和“中国计划”得到了各国的肯定和支持。沈长宇表示,2019年,共建“一带一路”国家在华专利申请量增长9.7%,共建“一带一路”国家在华专利申请量增长8.5%。
本文来源:工人日报、中国知识产权报微信