北京时间5月9日消息，据国外媒体报道，一位加州法官驳回了唯冠电子针对苹果中国iPad商标权的诉讼，使苹果在该平板电脑商标的合法性上获得新的转机。

　　5月4日加州圣克拉拉县高等法院法官马克·皮尔斯(Mark Pierce)批准了苹果要求驳回诉讼的动议，这份裁决书此前一直未披露。今年2月唯冠在加州起诉苹果，指控其侵犯iPad商标权。

　　在诉讼中，唯冠指控苹果在几年购买iPad商标时存在欺诈行为。唯冠还在中国广东省法院提出了相同的指控，该法院已敦促苹果与唯冠达成和解。之后，唯冠将诉讼带到美国。苹果表示，此案应被驳回，因为双方已在香港达成了和解任何法律纠纷的协议。

　　裁决书显示，皮尔斯法官支持这一观点，并认为唯冠未能提供证据证明选择香港是“不合理或不公平的”。

　　苹果发言人重申该公司早些时候的声明，称从唯冠购买iPad商标的行为是正当的，并称“唯冠拒绝履行其在中国与苹果达成的协议。”对此，唯冠发言人未发表评论。